In the past five years, there’s been an avalanche of at-home test products, keyed by our pandemic-driven obsession with health and...